活塞VS.騎士抗帝戰 活塞老神在在

【記者王樹衡／綜合報導】

迎接有「小皇帝」之名的詹姆斯，活塞無所懼，他們只期待扮演好自己，一切命運都掌握在自己手中。

喬丹在贏得他個人首枚總冠軍戒之前，曾經連續3個球季季後賽栽在活塞手下，直到1991年他終於打敗活塞，也贏得了總冠軍。而詹姆斯這位承襲喬丹偉大背號的大男生，會像喬丹一樣遭遇這樣的波折嗎？

東區第2輪系列戰，明天凌晨就是由活塞、騎士之戰點燃戰火，詹姆斯要如何率領騎士，突破活塞強大的「五人陣」？成了他最重要課題，詹姆斯不認為他會像喬丹一樣，「活塞將成為我們的手下敗將，這是我生涯第一次進季後賽，我一定會達成承諾。」

「我們雖只有一天做準備，但我覺得我們有很好的機會。」詹姆斯有著雄心壯志，不懼任何艱難的挑戰。

活塞老總杜馬斯，也就是當年「壞小子」時期，把公牛隊連續3季打落谷底的主角，他說，「就我的感覺，這個情況就和我當年一樣。」活塞把目標放在總冠軍戰對決馬刺，把去年失敗的面子討回來，對於詹姆斯這塊大石頭，他們只想認真做好自己工作。

只打5戰就進軍第2輪的活塞，教頭桑德斯表達，不論是騎士或是巫師，他們都有萬全的作戰策略，「從我們的立場，我們只關心我們所做的。」並說，「我們擔心我們我們防守的情況，更甚於我們要面對什麼樣的隊伍。」

防守大將普林斯則說，「我們只需擔心我們自己，這就是過去4年，我們所做的事。」在季賽面對騎士，活塞取得3勝1負的優勢，詹姆斯的得分均被壓制在30分以下。

活塞畢拉普斯說，「詹姆斯現在的表現已是空前絕後沒什麼好說的，但我們會藉著我們的防守，打出不同的系列戰。」

【2006/05/07 聯合晚報】 ＠ http://udn.com