對葡之戰 法軍「忘我」求勝

【記者林以君／綜合外電報導】

8年前的法國隊戰將哼著歌「I Will Survive」，走進球場，贏得隊史首座世足賽冠軍，這次，他們準備了一句話，一句可以讓他們凝聚奮戰心情的格言，對付準決賽的對手葡萄牙隊。

法國隊圖拉姆說，8年前他們靠唱這首「I Will Survive」，找到戰鬥意志，「全隊忘掉自我，充分展現團結合作精神。」他說，當時法國隊「彼此尊敬，願為隊友創造最好機會。」

8年前如此，8年後的今天，亦復如此。圖拉姆說，法國隊小組合作非常好，防守嚴密，但仍需謙卑以對。

對戰葡萄牙隊前，法國隊都不透露這句精神格言，但它與謙卑有關，「每個人都準備好為其他人而忘記自己」，圖拉姆表示。

既然有這麼好的格言與精神，法國隊又何以在分組預賽時踢得一團糟？和瑞士0：0、與南韓踢成1：1，最後才以2：0勝多哥，獲得晉級資格。

法國隊總教練多米尼克說，那是因為全法國隊都擔心，害怕重演4年前韓日世足賽時，那次糟糕透頂的比賽，他說：「我想，我們心裡有創傷，不想讓這次世足賽像上屆一樣。」

分組賽晉級後，法國隊如通過死亡幽谷般豁然開朗。在隨後的16強賽3：1勝西班牙、8強賽1：0淘汰巴西。

葡萄牙隊則相反，現在反而是他們走進山洞。這個黑暗山洞裡，藏著2000年歐洲國家杯4強賽時，法國隊在延長賽以12碼罰踢擊敗他們的難堪往事。

「全隊的情緒複雜。」米格爾說。當大家擊敗英格蘭隊後，自是興奮，且葡萄牙隊有著世足賽至今、頂尖門將之一的里卡多，對英格蘭8強賽的PK戰，攔下3次12碼罰踢，但是，大家心頭總有個陰影在。

米格爾說：「我不想讓他們或自己失望，如果我們可以無愧良心地離開球場，那就夠了。」

【2006/07/05 聯合報】

------------------------------------------------------------------------
既然今年如此大爆冷門
那以我預測或許葡萄牙會打贏法國的勒~~